0
  • Carrito Vacio

    No tiene Cursos en su carrito de compras

Enter your keyword

Our Teacher

María Fabiana Gallardo

Traductora Pública

es traductora pública graduada en UCA y colegiada en el CTPCBA desde 1989 y en el Colegio de Traductores Regional San Isidro desde 2016. Tiene 30 años de experiencia en la docencia tanto en colegios bilingües como en empresas capacitándose durante muchos años en “Estilos de aprendizajes y estrategias de enseñanza”, “PNL”, “Herramientas de educación a distancia” entre otros. Para mejorar su rol de facilitadora obtuvo en 2015 su certificación como coach ontológica. En 2017 finalizó el posgrado “Corrector del Traductor” dictado por la Fundación Litterae y el CTPCBA. También posee un Máster en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje de la Universidad de Cádiz, España. Trabaja como traductora pública independiente para distintas empresas multinacionales y también dicta cursos de capacitación en inglés en empresas tanto en forma presencial como virtual. Se ha desempeñado también como tutora en cursos de capacitación docente a distancia brindados por el Ministerio de Educación de la Nación

Mas skill del profesor/a

  • Traductora pública graduada en UCA
  • Colegiada en el CTPCBA desde 1989
  • Colegio de Traductores Regional San Isidro desde 2016.

Otras Capacitaciones:

  • Estilos de aprendizajes y estrategias de enseñanza
  • PNL
  • Herramientas de educación a distancia

  • 30 años de experiencia en la docencia tanto en colegios bilingües.
  • Máster en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje de la Universidad de Cádiz, España.
  • Se ha desempeñado también como tutora en cursos de capacitación docente a distancia brindados por el Ministerio de Educación de la Nación.

  • Certificación como coach ontológica – 2015
  • Posgrado  “Corrector del Traductor” dictado por la Fundación Litterae y el CTPCBA. – 2017
  • Máster en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje de la Universidad de Cádiz, España.

Experiencia Profesional 100%
Experiencia Docente 98%
Valorización de alumnos 89%
Valorización de material didáctico 91%

OUR INSTRUCTORS

MEET OUR PROFESSIONAL INSTRUCTORS